We are pleased to announce that the first version of the Persian edition of "Little Brother" by Cory Doctorow is available for download on archive.org.
Download Little Borther Persian edition (PDF, 1.2MB). Some ISPs filter archive.org where the file can be downloaded from. If this is the case for your ISP, you can download the file directly from here.
The translation of the book is licensed under the Creative Commons Atrribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 license. Little Brother (in English) can be downloaded for free from Cory's website.
Please send us your comments to littlebrother.fa@gmail.com.
You can also follow us on twitter and/or join our page on Facebook
hi, thanks for the effort please release a ipad friendly version. one column per page. i think two column version is not compatible with any e-reader available on the market.
ReplyDeleteThanks for the comment. We are working on a single-column version.
ReplyDeleteHow we can donate from Iran? I mean show me a way that is not PayPal...
ReplyDeleteThanks a lot for your message, lalak3003 and thank you for considering to donate to us. Currently, we only accept donations through Paypal. We ask all of you inside Iran to accept this as a gift from us to you: read it and share it with others. If there is any way we can accept donations from inside Iran, we will update our readers through this blog.
ReplyDeleteمتشکر از پیغامتون و ممنون از اینکه برای اهدای کمک مالی داوطلب شدهاید. در حال حاضر، تنها طریق دریافت کمکهای مالی برای ما، پِیپال است. لطفاً ترجمهٔ کتاب را به عنوان هدیهای از طرف ما بپذیرید: آن را بخوانید و به دیگران معرفی کنید. اگر در آینده امکان دریافت کمک از ایران برای ما ایجاد شود، ما از طریق همین صفحه به خوانندگان اطلاع خواهیم داد.ه
Is there any plan for a printed/bound book? Perhaps something like Lulu or Blurb?
ReplyDeleteThanks a lot for your comment. We are working on the printed version of the book. We will update you about the details of this in the next few weeks.
ReplyDeleteyour work is great, but you need more publicizing, I will work on it as much as I can.
ReplyDeleteThanks for you all + kisses+HUGS
By the way, as long as this is a free document, it's better(may be you have to, but i'm not sure) to provide the plain text copy so anyone can provide n column or other formats of the book they need.
Thanks a lot for your comment and your support. We count on readers like you for publicizing this work. We could consider having the document out in text format but there are some issues about references and footnotes that we need to take care of before doing that.
ReplyDeleteOur next step is to have the book out in printed format. We are working on it right now.